Tłumaczenia dla hasła „Lernbereitschaft“ w niemiecko » francuski słowniku

Lernbereitschaft <-, -en> RZ. r.ż.

Lernbereitschaft (aus der Sicht des Lernenden)

volonté r.ż. d’apprendre

Lernbereitschaft (aus der Sicht des Lehrenden)

disposition r.ż. à l’apprentissage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als schulische Kopfnote umfasst Fleiß die Lernbereitschaft, Zielstrebigkeit, Ausdauer und Regelmäßigkeit beim Erfüllen von Aufgaben.

de.wikipedia.org

Er zeigt hohe Lernbereitschaft und Zuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsbestätigung hat vor allem die Funktion, Auskunft über den aktuellen Lernstand zu geben, den weiteren Lernprozess zu bestimmen und die Lernbereitschaft zu erhalten bzw. zu verbessern.

de.wikipedia.org

Der Lernende begegnet dem Aufforderungscharakter der Sache im optimalen Fall mit Neugier, Interesse, Lernbereitschaft, Zuwendung, Auseinandersetzung oder im negativen Fall mit Ablehnung, Desinteresse.

de.wikipedia.org

Die Lernbereitschaft der Schülerin wurde als begrenzt beschrieben.

de.wikipedia.org

Dort fiel er durch mangelnde Anpassungsfähigkeit, geringe Lernbereitschaft sowie Launenhaftigkeit und Verfolgungswahn auf.

de.wikipedia.org

Oft würde nämlich der persönliche Eindruck von der Lernbereitschaft und dem Engagement der Arbeitssuchenden einen Arbeitgeber überzeugen, ihm auch bei mangelnder fachlicher Qualifikation eine Chance zu geben bzw. eigenständig fortzubilden.

de.wikipedia.org

Neben den Zeugnisnoten wird Wert auf Engagement, Selbstständigkeit, Flexibilität und Lernbereitschaft gelegt.

de.wikipedia.org

Die Attraktivität von Robotern hilft, Hemmschwellen zu überwinden, der spielerische Umgang mit ihnen fördert den Abbau von Skepsis gegenüber Technik und die Faszination ihrer Entwicklung weckt Interesse und Lernbereitschaft.

de.wikipedia.org

Auffällig waren dabei sein großes Geschick und seine große Lernbereitschaft und -fähigkeit.

de.wikipedia.org