Tłumaczenia dla hasła „lernbegierig“ w niemiecko » francuski słowniku

lernbegierig PRZYM.

lernbegierig

avide d'apprendre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da er sehr lernbegierig ist, ist er vielseitig einsetzbar.

de.wikipedia.org

Er galt als klug, lernbegierig und wagemutig.

de.wikipedia.org

Das Wesen soll ruhig und lernbegierig sein.

de.wikipedia.org

Wer gesund ist, hat Appetit aufs Leben, ist lernbegierig und will neue Erfahrungen in sich aufnehmen.

de.wikipedia.org

Den Fürsten war er teuer, ihn verehrte die lernbegierige Jugend gelehrte Männer nehmen ihn auf in ihren Gelehrtenkreis.

de.wikipedia.org

Das lernbegierige Mädchen hatte große Schwierigkeiten, sich in die schulische Disziplin einzufügen, sie litt unter der Phantasielosigkeit des Unterrichts.

de.wikipedia.org

Sie sind beweglich, schnell, lernbegierig und ausdauernd.

de.wikipedia.org

Frühzeitig zeigte er sich als lernbegierig und begabt.

de.wikipedia.org

Die Richtigkeit dieser Zuordnung ist aber nicht bewiesen, denn aus einem möglicherweise nur kurzzeitigen Kontakt folgt nicht zwangsläufig, dass die beiden lernbegierigen jungen Männer die philosophischen Ansichten des Emigranten teilten.

de.wikipedia.org

Sie war den russischen Sitten zugänglich und lernbegierig.

de.wikipedia.org