Tłumaczenia dla hasła „Leuchtstofflampe“ w niemiecko » francuski słowniku

Leuchtstofflampe RZ. r.ż., Leuchtstoffröhre RZ. r.ż.

Leuchtstofflampe

lampe r.ż. fluorescente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist eine große Sorgfalt erforderlich, um Museums-Artefakte vor den schädlichen Wirkungen von UV-Licht zu bewahren, die in Leuchtstofflampen vorhanden sein können.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in einem von Leuchtstofflampen erhellten Verpackraum schmerzte mit der Zeit seine Augen, weshalb ihm ein Arzt eine Brille mit dunklen Gläsern verschrieb.

de.wikipedia.org

Leuchtstofflampen mit Standardleuchtstoffen (Halophosphaten) haben neben dem Vorteil eines günstigen Preises aber den großen Nachteil einer schlechten Farbwiedergabe bei relativ geringer Lichtausbeute.

de.wikipedia.org

Anders als Leuchtstofflampen benötigen Natriumdampflampen keinen fluoreszierenden Leuchtstoff.

de.wikipedia.org

Eine elegante Note verleiht eine indirekte Beleuchtung mittels Leuchtstofflampen über dem Kopfende des Bettes.

de.wikipedia.org

In der Lichtwerbung werden häufig mehrere Leuchtstofflampen in Reihe an einem Vorschalt- bzw. Stromversorgungsgerät betrieben.

de.wikipedia.org

Im Haushalt sind dies beispielsweise Leuchtstofflampen mit konventionellem Vorschaltgerät oder Elektromotoren in Haushaltsgeräten.

de.wikipedia.org

Manchmal werden auch Leuchtröhren als Leuchtstofflampen bezeichnet, denn sie enthalten oft ebenso wie Leuchtstofflampen einen Leuchtstoff.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der Installation von Leuchtstofflampen in der Schalterhalle im Jahr 1973 wurde das Gebäude nicht wesentlich verändert.

de.wikipedia.org

Ein elektronisches Vorschaltgerät für Leuchtstofflampen beispielsweise konnte das X-10-Signal mit den erlaubten 5 mW überdecken.

de.wikipedia.org