Tłumaczenia dla hasła „Leuchtstofflampe“ w niemiecko » włoski słowniku

Leuchtstofflampe <Leuchtstofflampe, -n> RZ. f

Leuchtstofflampe

lampada f fluorescente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Sondermüll wie Leuchtstofflampen und Lacke gibt es besondere Problemstoffsammlungen.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in einem von Leuchtstofflampen erhellten Verpackraum schmerzte mit der Zeit seine Augen, weshalb ihm ein Arzt eine Brille mit dunklen Gläsern verschrieb.

de.wikipedia.org

In der Lichtwerbung werden häufig mehrere Leuchtstofflampen in Reihe an einem Vorschalt- bzw. Stromversorgungsgerät betrieben.

de.wikipedia.org

Durch den jetzt fließenden Strom werden die Heizelektroden der Leuchtstofflampe erhitzt.

de.wikipedia.org

Eine elegante Note verleiht eine indirekte Beleuchtung mittels Leuchtstofflampen über dem Kopfende des Bettes.

de.wikipedia.org

Ein elektronisches Vorschaltgerät für Leuchtstofflampen beispielsweise konnte das X-10-Signal mit den erlaubten 5 mW überdecken.

de.wikipedia.org

Leuchtstofflampen aus Privathaushalten müssen bei einer Sammelstelle (Altstoffsammelzentrum, Wertstoffhof) oder den zur Zurücknahme gesetzlich verpflichteten Händlern abgegeben werden.

de.wikipedia.org

In der Tandemschaltung werden zwei Leuchtstofflampen in Reihenschaltung an einer Vorschaltdrossel bzw. einem Vorschaltgerät betrieben.

de.wikipedia.org

Wie andere Schaumweine auch reagiert Champagner besonders empfindlich auf Lichteinfluss, vor allem auf Leuchtstofflampen.

de.wikipedia.org

Es ist eine große Sorgfalt erforderlich, um Museums-Artefakte vor den schädlichen Wirkungen von UV-Licht zu bewahren, die in Leuchtstofflampen vorhanden sein können.

de.wikipedia.org