Tłumaczenia dla hasła „lila“ w niemiecko » francuski słowniku

lila [ˈliːla] PRZYM. ndm.

lila

[couleur] lilas

Lila <-s, - [o. pot. -s]> RZ. r.n.

Lila

mauve r.m.

Przykładowe zdania ze słowem lila

etw lila/rot anstreichen

peindre qc en mauve/en rouge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie hat lange schwarze Haare und lila Augen.

de.wikipedia.org

Die Farbe ist mattweiß mit rötlichen, braunen, lavendelfarbenen und schwarzen Flecken, die am breiten Ende konzentriert sind, und darunterliegenden grau-lila Flecken.

de.wikipedia.org

Dieses zeigt eine weiße Grundfärbung mit dunkelbraunen, grauen und hell-lilanen Flecken.

de.wikipedia.org

Die abstehenden, meist 4, selten 5 Kronblätter sind lila bis violett mit orange-gelber Mitte.

de.wikipedia.org

Die übrige Oberseite ist dunkelgrau mit einem lila Schimmer.

de.wikipedia.org

Diese sind von elliptischer Form, haben eine glänzend weiße oder grünliche Schale und sind unterschiedlich rotbraun und lila gefleckt.

de.wikipedia.org

In die Mitte des Kreuzes ist ein lila Bergkristall eingelassen; das Kreuz selber erinnert an ein Keltenkreuz.

de.wikipedia.org

Das am 14. September 2012 veröffentlichte Musikvideo zu dem Lied Lila Wolken von Marteria, Yasha & Miss Platnum spielt auf der Spitze des Gasometers.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie bereits Gast in verschiedenen anderen Podcasts gewesen – u. a. Lila Podcast, Feuer & Brot und Grimmig & Gögge.

de.wikipedia.org

In allen Gebäuden sind die Böden mit grauen Granitplatten und die Warteräume mit lila Teppichböden ausgelegt.

de.wikipedia.org