Tłumaczenia dla hasła „Magengrube“ w niemiecko » francuski słowniku

Magengrube RZ. r.ż.

Magengrube

creux r.m. de l'estomac

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hunger kann als allgemeine vitale Leibempfindung, aber auch als unangenehme Wahrnehmung in der Magengrube auftreten.

de.wikipedia.org

Er muss nur wissen, wie man ihren emotionalen Output als Faustschlag in die Magengrube von Lesern weiterleitet.

de.wikipedia.org

Dieser erwiderte den Tritt mit einem Schlag in die Magengrube, es kam zu einer Schlägerei auf dem Spielfeld.

de.wikipedia.org

Zudem leitet sich das Wort Hypochonder vom Hypochondrium, der beidseits der Magengrube gelegenen Bauchregion unterhalb der Rippenbögen ab.

de.wikipedia.org

Ein simpler Türschlag soll den Zuschauer in der Magengrube schmerzen, Pistolenschüsse sollen als wahrhaftig empfunden werden.

de.wikipedia.org

Das Epigastrium des Menschen ist die Bauchregion zwischen Rippenbogen und Bauchnabel und wird daher auch als Oberbauch sowie einschränkender als Magengrube bezeichnet.

de.wikipedia.org