Tłumaczenia dla hasła „Magensonde“ w niemiecko » francuski słowniku

Magensonde RZ. r.ż. MED.

Magensonde

sonde r.ż. gastrique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gelegentlich wird der Hungerstreik durch Zwangsernährung mittels Magensonde gebrochen.

de.wikipedia.org

Er etablierte eine weltweit verwendete Methode zum Absaugen des Mageninhalts (Magensonde) bei Patienten mit mechanischem Darmverschluss und ein Verfahren zur konservativen Sondenbehandlung des blutenden Zwölffingerdarmgeschwürs.

de.wikipedia.org

Auch die Schluckmuskulatur kann so stark betroffen sein, dass eine unterstützende oder vollständige Versorgung über eine Magensonde indiziert ist.

de.wikipedia.org

Wenn der Patient die große Flüssigkeitsmenge nicht so schnell trinken kann, kann die Spülung über eine Magensonde erfolgen.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen ist stets einer Magensonde der Vorzug zu geben.

de.wikipedia.org

Bei dem Verdacht auf eine Dünndarmatresie wird das Kind nüchtern gelassen und eine Magensonde gelegt.

de.wikipedia.org

Begünstigt wird diese Lokalisation durch eine Schädigung der Speiseröhre, beispielsweise bei einer Strahlentherapie, einer schweren Refluxösophagitis, dem Liegen einer Magensonde oder nach chemischen Schädigungen (Verätzung).

de.wikipedia.org

Dies betrifft die Art der Operation, die Erfahrung des Anästhesisten, die Verwendung einer Magensonde sowie das Vorhandensein postoperativer Schmerzen und Bewegungsreize.

de.wikipedia.org

Treten Schluckstörungen auf kann nach einem Übergang auf breiige Kost auch eine Ernährung über eine Magensonde nötig werden.

de.wikipedia.org

Sie hatte das Bewusstsein nicht wieder erlangt und war auf die künstliche Ernährung mittels einer Magensonde sowie auf antibiotische Therapie angewiesen gewesen.

de.wikipedia.org