Tłumaczenia dla hasła „Maiskorn“ w niemiecko » francuski słowniku

Maiskorn -körner RZ. r.n.

Maiskorn

grain r.m. de maïs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das liegt daran, dass ein Maiskorn außen eine harte und stabile Hülle hat, innen mit weicher und wasserhaltiger Stärke gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Die Azteken ritzten angeblich Maiskörner ein, damit sie leichter befallen wurden.

de.wikipedia.org

In ländlichen Gegenden werden auch heute noch die groben Maiskörner über Nacht mit gebranntem Kalk eingeweicht und am nächsten Tag in einer speziellen Mühle zum fertigen Tortillateig „gemahlen“.

de.wikipedia.org

Da Wiederkäuer ihre Nahrung nur grob zerkleinern, sind Kühe nicht in der Lage, unzerkleinerte Maiskörner aufzuschließen.

de.wikipedia.org

In einer Mulde an einer Ecke des Grabmals werden Maiskörner dargebracht.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hat das Gericht dort große Popularität erreicht, und es werden auch Füllungen beispielsweise mit Rindfleisch oder zerkleinerten Maiskörnern verwendet.

de.wikipedia.org

Mit Pflanzstöcken bohrten sie im Abstand von etwa 90 cm Löcher in den Boden, in die jeweils vier Maiskörner gelegt und mit Erde bedeckt wurden.

de.wikipedia.org

Diese bestand aus einem Brei auf Maisgrundlage, mit Bohnen und Maiskörnern sowie aus Gemüse und einem fleischhaltigen Eintopf.

de.wikipedia.org

Ein vierter wesentlicher Unterschied ist das niedrigere Raumgewicht von Pflanzenabfällen, d. h. die niedrigere Energiedichte gegenüber Getreide- oder Maiskörnern.

de.wikipedia.org

Die Wähler des ersten Kandidaten werfen ein Maiskorn in die Wahlurne, während der zweite Kandidat durch den Einwurf einer Bohne gewählt wird.

de.wikipedia.org