Tłumaczenia dla hasła „Marienkäfer“ w niemiecko » francuski słowniku

Marienkäfer RZ. r.m.

Marienkäfer

coccinelle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nun liegen massenhaft tote Marienkäfer auf dem Fensterbrett.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht so auffällig gefärbt, wie die meisten anderen Vertreter der Marienkäfer.

de.wikipedia.org

Der Zaunrüben-Marienkäfer gehört zu den Marienkäfern, die sich nicht von Blattläusen oder anderen Insekten ernähren, sondern auf pflanzliche Nahrung spezialisiert sind.

de.wikipedia.org

Die länglich-ovalen Marienkäfer erreichen eine Länge von 1,3–2,3 mm.

de.wikipedia.org

Anscheinend haben die schwarzen Individuen in den warmen Monaten bessere Voraussetzungen, sind also ihrer Umwelt angepasster als die roten Marienkäfer.

de.wikipedia.org

Neben Prädatoren wie Spinnen, Weichwanzen, Blumenwanzen, Sichelwanzen und Marienkäfern sind es vor allem Gallmücken und parasitische Hautflügler die als Feinde der Blattflöhe gelten.

de.wikipedia.org

Die Käfer und Larven der Gras-Marienkäfer ernähren sich polyphag von Pflanzen.

de.wikipedia.org

Bei Nahrungsmangel werden auch größere Tiere wie etwa Marienkäfer­larven oder auch eigene Artgenossen angegriffen.

de.wikipedia.org

Der Unternehmensname (Firma) bedeutet auf italienisch Marienkäfer und das Unternehmenslogo zeigt ein solches, stilisiertes Insekt.

de.wikipedia.org

Der Marienkäfer hat so seinen Namen erhalten, weil er auf dem Rücken sieben Punkte trägt.

de.wikipedia.org