Tłumaczenia dla hasła „Massenbewegung“ w niemiecko » francuski słowniku

Massenbewegung RZ. r.ż.

Massenbewegung

mouvement r.m. de masse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Suche im Raum der Massenbewegungen wurde nach dem zweiten Murgang endgültig eingestellt.

de.wikipedia.org

Diamiktite in mariner Umgebung entstehen durch Massenbewegungen wie Schuttströme (engl.:), Suspensionsströme und Olisthostrome.

de.wikipedia.org

Er löste eine Massenbewegung aus, die sich unter anderem im Internet formierte.

de.wikipedia.org

Er erweitere diese These anschließend auch auf die Massenbewegungen der bürgerlich-nationalen Befreiungsbewegungen in den halbkolonialen und unterentwickelten Ländern.

de.wikipedia.org

Anders als die Rätebewegung 1918/19 konnten sie keine politische Massenbewegung anstoßen, fanden keine einheitliche Organisationsform und kein wirksames Konzept zur Einigung der Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um Signaturen für Massenbewegungen, mit denen einerseits geomorphologische Phänomene (z. B. Rutschbereiche), andererseits Prozesse (z. B. Sturzprozesse) dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Damit wurde eine überkonfessionelle Massenbewegung mit dem Ziel der Hebung der Moralität außerhalb des politischen Systems geschaffen.

de.wikipedia.org

Diese Vorgänge beruhen auf Massenbewegungen in den Paragneisen der Nordflanke, von denen auch der aufliegende Gletscher betroffen ist.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die Clubfans in ihrer Geschichte durch drei Charakteristika gekennzeichnet: Massenbewegung, Gewaltbereitschaft und Kreativität.

de.wikipedia.org

Man schien sich einig, eine außerparlamentarische Massenbewegung wie 1968 oder 1989 zu verhindern.

de.wikipedia.org