Tłumaczenia dla hasła „Mathematiker“ w niemiecko » francuski słowniku

Mathematiker(in) <-s, -> [mateˈmaːtikɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Mathematiker(in)

mathématicien(ne) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Mathematiker befasste er sich mit angewandter Mathematik (Mechanik) und synthetischer Geometrie.

de.wikipedia.org

Viele Mathematiker haben sich jahrelang an – wie man heute weiß, unlösbaren – Aufgaben wie der Quadratur des Kreises versucht.

de.wikipedia.org

Nach seinem Studium war er als Mathematiker unter anderem in Bergbau- und Eisenbahngesellschaften angestellt.

de.wikipedia.org

Ein junger Mathematiker entwickelt eine ungewöhnliche Theorie, wohin der Zug entschwunden sein könnte: der Zug würde sich in einem geschlossenen System des U-Bahn-Netzes befinden.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Mineraloge und Kristallograph interdisziplinär mit Mathematikern, Physikern und Chemikern zusammen.

de.wikipedia.org

In den 70er Jahren wurde er ein bekannter polnischer Mathematiker und Bergsteiger.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Adjektiven wie abelsch leitet sich binomisch nicht vom Namen eines Mathematikers ab.

de.wikipedia.org

Dieser Satz erscheint so offensichtlich, dass Generationen von Mathematikern ihn benutzt haben, ohne ihn explizit zu formulieren, geschweige denn ihn zu beweisen.

de.wikipedia.org

Darin zeige sich sein philosophischer Geist, denn ein bloßer Mathematiker wäre nicht in solche Verwunderung geraten.

de.wikipedia.org

Neben seiner wissenschaftlichen Publikationstätigkeit übersetzte er die Werke russischer Mathematiker.

de.wikipedia.org