Tłumaczenia dla hasła „Meistbietende“ w niemiecko » francuski słowniku

meistbietend [-biːtənt] PRZYSŁ.

meistbietend

au plus offrant

etw meistbietend verkaufen

vendre qc au plus offrant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier wurde im Amtsblatt eine Straßenbenutzungsgebühr ausgeschrieben, die der Meistbietende erwerben konnte.

de.wikipedia.org

Die Heimleiterin ist jedoch nur an dem Geld für die Unterkunft interessiert und verkauft die Kinder an Meistbietende.

de.wikipedia.org

In letzterem Fall bleibt der Meistbietende an sein Gebot gebunden.

de.wikipedia.org

In den 1840er Jahren wurden diese Güter privatisiert und in Teilen an Meistbietende verkauft.

de.wikipedia.org

Der Meistbietende, dem der Zuschlag erteilt worden ist, heißt Ersteher.

de.wikipedia.org

Auch verkaufte er zwar öffentliche Ämter an Meistbietende, anders als seine Vorgänger enteignete er aber nie aus bloßer Geldgier einen politischen Gegner.

de.wikipedia.org