Tłumaczenia dla hasła „Meldebestätigung“ w niemiecko » francuski słowniku

Meldebestätigung <-, -en> RZ. r.ż.

Meldebestätigung

confirmation r.ż. de déclaration de domicile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht zu verwechseln ist eine solche Auskunft mit der amtlich als Bestätigung der Meldung bezeichneten Meldebestätigung, umgangssprachlich hält sich nach wie vor der vormals gebrauchte Begriff Meldezettel.

de.wikipedia.org

Bei einem Umzug wird der Heimatschein nur gegen Rückgabe der Meldebestätigung ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Benötigt ein Bürger, der ausschließlich einen Reisepass besitzt, einen Nachweis über seine Wohnadresse, stellen die Meldestellen auf Anfrage eine Meldebestätigung aus.

de.wikipedia.org