Tłumaczenia dla hasła „Neuromantik“ w niemiecko » francuski słowniku

Frühromantik RZ. r.ż.

Frühromantik

préromantisme r.m.

Romantik <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

1. Romantik LIT.:

Romantik

romantisme r.m.

2. Romantik (romantische Stimmung):

Romantik eines Abends, einer Landschaft

romanesque r.m.

keinen Sinn für Romantik haben

ne pas être romantique

Semantik <-; bez l.mn.> [zeˈmantɪk] RZ. r.ż. JĘZ.

Semantik

sémantique r.ż.

Neuroleptikum <-s, Neuroleptika> [-ˈlɛptikʊm] RZ. r.n. meist Pl MED., FARM.

Neuroleptikum

neuroleptique r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die xenophobe Grundhaltung ließ antisemitische Vorstellungen in ein ideologisches Konglomerat aus darwinistischen Ideen, Neuromantik und Antimodernismus einfließen.

de.wikipedia.org

Er betonte den Grundsatz des Ideenreichtums und des Patriotismus in der Kunst und vertrat die Koexistenz des Realismus und Neuromantik.

de.wikipedia.org

Hausteinarbeit findet sich lediglich in den sparsamen Architekturgliederungen; ihre Formensprache ist ansatzweise von der schulmäßigen Neuromantik inspiriert.

de.wikipedia.org

Die kleine Erzählung ist eine mit Motiven der Neuromantik ausgestaltete tiefenpsychologische Skizze über die im Menschen schlummernde seelische Unterwelt.

de.wikipedia.org

Das Stück vereint Züge des literarischen Naturalismus und der Neuromantik.

de.wikipedia.org