Tłumaczenia dla hasła „Paginierung“ w niemiecko » francuski słowniku

Paginierung <-, -en> RZ. r.ż.

Paginierung

pagination r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die fortlaufende Paginierung fällt ab 1683 weg.

de.wikipedia.org

In den meisten erhaltenen Kodizes befindet sich die Paginierung in der Mitte des oberen Randes; manchmal sind zusätzlich einzelne Lagen nummeriert.

de.wikipedia.org

Ferner wird die Response beim lesenden Zugriff auf Listenressourcen generell durch das Konzept der Paginierung begrenzt.

de.wikipedia.org

Blatt, S. (191)–384 (Drittes Stück; Paginierung zu Beginn fehlerhaft), S. (I)–IV (Druckfehler).

de.wikipedia.org

In der Suchmaschinenoptimierung spricht man von einer Paginierung, sobald eine Nachrichten-Website beispielsweise einen sehr langen Artikel in mehrere kürzere Seiten unterteilt.

de.wikipedia.org

Der nächste Arbeitsschritt (oder der erste in der modernen Buchbinderei) ist das Falzen der Bogen, das heißt das Falten entsprechend der Paginierung.

de.wikipedia.org

Die Vorlage unterscheidet sich durch den Titel in Versalien, die Paginierung unten statt oben rechts und anderen Satz von dem Band der Hauptausgabe.

de.wikipedia.org

Diese Art der Bezifferung wird Foliierung genannt, im Unterschied zur Paginierung bei Seitenzählung.

de.wikipedia.org

Die meisten modernen Aristotelesausgaben richten sich nach dieser Zählung und weisen diese Paginierung im Text aus.

de.wikipedia.org

Die Paginierung erfolgte erst, nachdem das Liederbuch wegen starken Gebrauchs bereits defekt war.

de.wikipedia.org