Tłumaczenia dla hasła „Palaver“ w niemiecko » francuski słowniku

Palaver <-s, -> [paˈlaːvɐ] RZ. r.n. pot.

Palaver

palabres fpl

zwroty:

ein Palaver abhalten

se perdre dans des palabres

ein Palaver abhalten

palabrer

palavern* CZ. cz. nieprzech. pot.

1. palavern (lange reden):

palavern

palabrer pot.

2. palavern (sich unterhalten):

mit jdm palavern

papoter avec qn pot.

Przykładowe zdania ze słowem Palaver

ein Palaver abhalten

se perdre dans des palabres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Palaver in Frage stellte.

de.wikipedia.org

Ein Palaver, noch einmal zur politischen Botschaft auf der Bühne zurück.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ging der Abstimmung das große Palaver voraus, bei dem versucht wurde, eine einheitliche Meinung zu finden.

de.wikipedia.org

Angeblich soll die niedrige Decke dafür sorgen, dass erregte, während der Diskussion aufspringende Teilnehmer eines Palavers sich den Kopf anstoßen und dadurch zur Raison gebracht werden.

de.wikipedia.org

Benannt ist die Landspitze nach der Geräuschkulisse, die von der hier befindlichen Pinguinkolonie ausgeht und an ein Palaver erinnert.

de.wikipedia.org