Tłumaczenia dla hasła „palavern“ w niemiecko » francuski słowniku

palavern* CZ. cz. nieprzech. pot.

1. palavern (lange reden):

palavern

palabrer pot.

2. palavern (sich unterhalten):

mit jdm palavern

papoter avec qn pot.

Palaver <-s, -> [paˈlaːvɐ] RZ. r.n. pot.

Palaver

palabres fpl

zwroty:

ein Palaver abhalten

se perdre dans des palabres

ein Palaver abhalten

palabrer

Przykładowe zdania ze słowem palavern

mit jdm palavern

papoter avec qn pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Militärdiktatur wurde 1973 eine Art Hausarrest gegen ihn verhängt, als die Junta seine Frau warnte, er werde verhaftet, wenn er „herumläuft und palavert“.

de.wikipedia.org

Ein Kuriosum freilich blieb: Während alle Amerikaner in akzentfreiem Deutsch reden, palavern die Russen russisch.

de.wikipedia.org