Tłumaczenia dla hasła „Pellet“ w niemiecko » francuski słowniku

Pellet [ˈpɛlɛt] RZ. r.n. oft l.mn. (Brennstoff aus Holz)

Pellet

granulé r.m. de bois

I . pellen pot. CZ. cz. przech.

pellen

peler

II . pellen pot. CZ. cz. zwr.

sich pellen

peler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verwendung der gesinterten Pellets aus Urandioxid war eine Neuheit und technisch nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Bei 79 Prozent der in den Proben entdeckten Plastikpartikel handelt es sich um industrielles Rohmaterial wie Pellets oder Flakes.

de.wikipedia.org

Der Überstand bzw. das Pellet wird anschließend verworfen oder weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Als Holzpellets werden stäbchenförmige Pellets mit einem Durchmesser von weniger als 25 Millimetern bezeichnet, die vollständig oder überwiegend aus Holz oder Sägenebenprodukten hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Bisher konnte nicht aufgeklärt werden, auf welchem Wege die Pellets aus der Fabrik geschmuggelt wurden.

de.wikipedia.org

Die Dosierung der für den Brauprozess benötigten Hopfenbitterstoffe wird durch die Pellets wesentlich erleichtert.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die herkömmliche Pellet-Technologie kostengünstiger.

de.wikipedia.org

Pellets werden aus Eisenerz hergestellt und dienen in der Roheisenproduktion als Ausgangsmaterial für den Hochofenprozess oder die Direktreduktion.

de.wikipedia.org

Die energiereichen Pellets können zur Stromerzeugung verwertet werden.

de.wikipedia.org

Holzspäne werden ebenfalls als Heizmaterial für die Produktion von Pellets und Briketts verwendet.

de.wikipedia.org