Tłumaczenia dla hasła „Pfauenfeder“ w niemiecko » francuski słowniku

Pfauenfeder RZ. r.ż.

Pfauenfeder

plume r.ż. de paon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken sechs naturfarbene Pfauenfedern in zwei Reihen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm ein schwertführender Arm wachsend, zwischen zwei Pfauenfedern.

de.wikipedia.org

Er hat stets eine Bambusflöte bansuri bei sich und trägt eine Pfauenfeder im Haar.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Rot über einem silbernen Granatapfel ein mit drei silbernen Pfauenfedern besteckter silberner Spitzhut.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken eine Kugel besteckt mit Pfauenfedern.

de.wikipedia.org

Gerühmt wurden besonders Hauben und Hüte mit Pfauenfedern, die sowohl von Männern, als auch von Frauen getragen wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem gewulsteten Helm stehen vier schräg auswärtsgekehrte Pfauenfedern, zwischen denen ein aufgerichteter Pfeil mit unbesetzter Spitze in die Höhe gekehrt ist.

de.wikipedia.org

Auf diesem stehen drei natürliche Pfauenfedern hinter einem aufwärts gekehrten silbernen Halbmond.

de.wikipedia.org

Auf dem gold gekrönten Helm mit rot-silbernen Helmdecken ein brauner, fassförmiger, golden gekrönter, mit drei natürlichen Pfauenfedern besteckter Vogelkäfig.

de.wikipedia.org

Auf dem gekrönten Helm, rechts rot-golden, links blau-goldene Decken, ein runder wie der Schild gezeichneter Turnierspiegel, besteckt mit fünf fächerförmig angeordneten Pfauenfedern.

de.wikipedia.org