Tłumaczenia dla hasła „Prätorianergarde“ w francusko » niemiecki słowniku

garde prétorienne

Prätorianergarde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etliche Legionäre wurde als Lohn für ihre Dienste in die Prätorianergarde aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Prätorianergarde (oder kürzer Prätorianer,) war eine Garde-Truppe, die von den römischen Kaisern eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl die Prätorianergarde während des Sturzes ihres Präfekten letztlich ihre Treue gegenüber dem Kaiser unter Beweis stellte, wurde in diesem Moment ihr politisches Gewicht offenkundig.

de.wikipedia.org

Er wird verurteilt, doch der Prätorianerpräfekt erreicht seine Freilassung und bietet ihm an, in die Prätorianergarde einzutreten.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinn bezeichnet man mit dem Begriff einer „Prätorianergarde“ eine treu ergebene Gruppe nahestehender Personen im Umfeld mächtiger Personen (Politiker, Wirtschaftsführer).

de.wikipedia.org

In einem spektakulären Wagenrennen gegen zwei Schlächter aus der Prätorianergarde kann er sich derer jedoch entledigen und erreicht gezeichnet von der Verfolgungsjagd die lichterloh brennende Stadt.

de.wikipedia.org

Den Kern seiner Streitmacht bildete die Prätorianergarde.

de.wikipedia.org

Seine Gewaltherrschaft endete mit seiner Ermordung durch die Prätorianergarde und Einzelmaßnahmen zur Vernichtung des Andenkens an den Kaiser.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde er im Herbst 249 von der Prätorianergarde erschlagen.

de.wikipedia.org

Macro folgte ihm als Kommandeur der Prätorianergarde nach.

de.wikipedia.org