Tłumaczenia dla hasła „Primarius“ w niemiecko » francuski słowniku

Primarius <-, -rien> RZ. r.m. austr. (Chefarzt)

Primarius

médecin-chef r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 1993 ist er auch Primarius des Gewandhaus-Quartetts.

de.wikipedia.org

Die Ärzte, besonders der Primarius, ein ehemaliger Nationalsozialist, herrschen militärisch-streng wie in einer Strafanstalt.

de.wikipedia.org

Von 1955 bis 1977 war er Primarius des Gewandhaus-Quartetts.

de.wikipedia.org

1964 gründete er sein eigenes Streichquartett, dessen Primarius er war.

de.wikipedia.org

Mehr egalitärem Ensemblespiel zugeneigt, sah er die manchmal durchschlagende virtuose Dominanz des Primarius aber eher kritisch.

de.wikipedia.org

1922/23 wirkte er als Primarius beim Dresdener Streichquartett.

de.wikipedia.org

Als Satellitenmetastasen bezeichnet man in der Onkologie regionäre Tumorabsiedlungen (Metastasen) bei Hautkrebserkrankungen, die sich in einer Entfernung von weniger als 2 cm vom Primärtumor (Primarius) entfernt gebildet haben.

de.wikipedia.org

1903 wurde er Erster Konzertmeister des Gewandhausorchesters und Primarius des Gewandhaus-Quartetts, dessen Stelle er bis 1941 innehatte.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss seiner Laufbahn wurde er im Jahre 1776 zum Primarius und Ordinarius der juristischen Fakultät ernannt.

de.wikipedia.org

Später wurde er dort Primarius der Gebäranstalt.

de.wikipedia.org