Tłumaczenia dla hasła „Privatgelehrter“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Privatgelehrte(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Privatgelehrte(r) przest.:

Privatgelehrte(r)

homme r.m. /femme r.ż. de lettres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1870 wandelte sich die Gesellschaft immer mehr zur privaten philanthropischen Gesellschaft, deren Mitglieder sich seither als Privatgelehrte bezeichnen.

de.wikipedia.org

Als Arzt arbeitete er allerdings nie, sondern wurde Privatgelehrter.

de.wikipedia.org

Anschließend übernahm er ein Tabakwarengeschäft der Familie, veräußerte dieses aber 1870 und setze seine geschichtswissenschaftlichen Arbeiten als Privatgelehrter fort.

de.wikipedia.org

Ein Privatgelehrter ist eine in der Regel akademisch gebildete Person, deren Forschung privat motiviert und finanziert ist.

de.wikipedia.org

In seinen späten Jahren widmete er sich als Privatgelehrter und Etymologe der Philosophie und Theologie.

de.wikipedia.org

Doch hat der Verein eine beeindruckende Reihe von 188 Bänden zu wirtschaftlichen Einzelfragen produziert, teilweise durch Arbeitsgruppen oder unter Hinzuziehung von Privatgelehrten.

de.wikipedia.org

Nach seinem Eintritt in den Ruhestand lebte er als Privatgelehrter und starb wahrscheinlich im Alter von über 90 Jahren.

de.wikipedia.org

Wegen seines politischen Engagements wurde er 1945 seiner Professur enthoben und lebte seitdem als Privatgelehrter.

de.wikipedia.org

Er war dort ab 1766 als Privatgelehrter tätig.

de.wikipedia.org

Sein ältester Sohn gibt in der Trauungsurkunde 1825 als Beruf des Vaters Privatgelehrter an.

de.wikipedia.org