Tłumaczenia dla hasła „Professorin“ w niemiecko » francuski słowniku

Professor (Professorin) <-s, -soren> [proˈfɛsoːɐ, Plː profɛˈsoːrən] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Professor bez l.mn. (Titel):

Professor (Professorin)

professeur r.m.

2. Professor (Universitätsprofessor):

Professor (Professorin)

professeur r.m. [d'université]

ordentlicher Professor

professeur r.m. titulaire

3. Professor austr. (Gymnasialprofessor):

Professor (Professorin)

professeur r.m. [du second degré]

Przykładowe zdania ze słowem Professorin

emeritierter Professor/emeritierte Professorin

professeur r.m. i r.ż. honoraire

einen Professor/eine Professorin emeritieren

accorder à un/une professeur d'université ses droits à la retraite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1969 erfolgte dann ihre Ernennung zur außerplanmäßigen Professorin.

de.wikipedia.org

1978 wurde ihr der akademische Titel einer Professorin verliehen.

de.wikipedia.org

Der Begriff wurde 1982 von Muriel Deutsch Lezak, Professorin an der Oregon Health & Science University, eingeführt.

de.wikipedia.org

Sie gehörte dort zu einer der ersten Schweizer Professorinnen.

de.wikipedia.org

Zum Wintersemester 2015/16 wurde sie ordentliche Professorin im Fach Gesang an dieser Hochschule.

de.wikipedia.org

Die Hochschule hat laut eigenen Angaben 3.700 Studierende, mehr als 220 Mitarbeiter, davon 70 Professorinnen und Professoren.

de.wikipedia.org

Hier war sie von 1922 bis 1924 Dekanin der Frauen und wurde 1930 zur außerordentlichen Professorin ernannt.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie 1998 zur außerplanmäßigen Professorin ernannt.

de.wikipedia.org

Sie wurde dort 2011 Professorin für Translationswissenschaft und war bis 2017 tätig.

de.wikipedia.org

1999 wurde sie von der Uni zur Professorin ernannt.

de.wikipedia.org