Tłumaczenia dla hasła „Publikumserfolg“ w niemiecko » francuski słowniku

Publikumserfolg RZ. r.m.

Publikumserfolg

succès r.m. auprès du public

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit 2,85 Millionen verkauften Exemplaren (Stand 2010) war das Buch auch ein Publikumserfolg.

de.wikipedia.org

Nach diesem Publikumserfolg brach seine Karriere jedoch abrupt ab.

de.wikipedia.org

Der Film wurde im Nachkriegsösterreich zu einem großen Publikumserfolg und zum besten Film des Jahres erwählt.

de.wikipedia.org

Trotz großer Publikumserfolge musste das Orchester Ende 1912 aus finanziellen Gründen aufgelöst werden, da es mit keinen Subventionen unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1994 wurden die beiden Episoden Stille Nacht und Jahreswende zu einem Kinofilm zusammengeschnitten, welcher ein beachtlicher Publikumserfolg wurde.

de.wikipedia.org

Liederabende von Ensemblemitgliedern avancierten in den folgenden Jahren vom Geheimtipp zum Publikumserfolg.

de.wikipedia.org

Das Werk war ein großer Publikumserfolg und wird noch heute häufig aufgeführt.

de.wikipedia.org

Diese Oper wurde sein größter Publikumserfolg und bis 1942 an 100 Bühnen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Begriff für jene Gattung, die sich in der Theaterpraxis aufgrund ihres Publikumserfolgs durchsetzt, ist Rührstück.

de.wikipedia.org

Der Film wurde von der Kritik verrissen, stellte sich jedoch als Publikumserfolg heraus.

de.wikipedia.org