Tłumaczenia dla hasła „Publikumserfolg“ w niemiecko » polski słowniku

Pu̱blikumserfolg <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Publikumserfolg

sukces r.m. u publiczności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund des großen Publikumserfolgs wurden zu den geplanten 13 Vorstellungen 11 weitere Zusatzvorstellungen gespielt.

de.wikipedia.org

Der Film wurde von der Kritik verrissen, stellte sich jedoch als Publikumserfolg heraus.

de.wikipedia.org

Diese Oper wurde sein größter Publikumserfolg und bis 1942 an 100 Bühnen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Trotz großer Publikumserfolge musste das Orchester Ende 1912 aus finanziellen Gründen aufgelöst werden, da es mit keinen Subventionen unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Das Stück erzielte einen enormen Publikumserfolg mit außergewöhnlicher Langzeitwirkung, war aber das einzige Erfolgsstück seines Autors.

de.wikipedia.org

Der Film wurde im Nachkriegsösterreich zu einem großen Publikumserfolg und zum besten Film des Jahres erwählt.

de.wikipedia.org

Dieser auch im Fernsehen gezeigte Film wurde ein großer Publikumserfolg.

de.wikipedia.org

Nach diesem Publikumserfolg brach seine Karriere jedoch abrupt ab.

de.wikipedia.org

Die folgenden drei Romane waren ebenfalls kein Publikumserfolg.

de.wikipedia.org

Die Sendung, in der zahlreiche Persönlichkeiten zu verschiedenen, teils auch kontroversen Themen eine Liste vorlasen, erwies sich als großer Publikumserfolg.

de.wikipedia.org