niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Putte“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Putte <-, -n> [ˈpʊtə] RZ. r.ż.

Putte
angelot r.m.
Putte
putto r.m. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf dem Kanzeldeckel ist eine Putte zu erkennen, die ein Kruzifix trägt.
de.wikipedia.org
In einem kleinen Springbrunnenbecken befindet sich eine Putte samt Gans aus Metallguss aus dem späteren 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die drei Teilgemeinden, die damals hinzukamen, sind Ossendrecht, Huijbergen und Putte.
de.wikipedia.org
Die vordere Putte wendet dem Betrachter den Rücken zu.
de.wikipedia.org
Unten ist eine Putte von zwei Voluten eingerahmt.
de.wikipedia.org
Die eine Putte ist zum Betrachter gewand, die andere wendet sich nach hinten zu dem höher sitzenden Amor.
de.wikipedia.org
Die rechte Putte unter dem Schalldeckel trägt die mosaischen Gesetzestafeln, die linke die Bibel.
de.wikipedia.org
Sein Porträt wird in diesem Epitaph von einer allegorischen Lubeca gehalten, eine Putte hält das Liktorenbündel, das für das Bürgermeisteramt steht.
de.wikipedia.org
Die gemalte Türrahmung mit Putte stammt aus dem Jahr 1501.
de.wikipedia.org
Der verkröpfte Sims darüber ist konkav ausgeführt und auf dem Segmentbogen sitzt jeweils eine Putte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina