Tłumaczenia dla hasła „Putschversuch“ w niemiecko » francuski słowniku

Putschversuch RZ. r.m.

Putschversuch

tentative r.ż. de putsch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Regierung machte frühzeitig die Gülen-Bewegung für den Putschversuch verantwortlich, was diese zurückwies.

de.wikipedia.org

Der Putschversuch wurde im Winter 866/67 niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Nachdem ein erster Putschversuch 1836, die sogenannte belenzada, gescheitert war, versuchten sie es im darauffolgenden Jahr erneut.

de.wikipedia.org

Dieser Putschversuch wurde jedoch entdeckt, die Beteiligten verhaftet und im Sommer 1944 hingerichtet.

de.wikipedia.org

Deren Zahl sei allerdings nach dem Putschversuch von 26 auf 16 gesunken.

de.wikipedia.org

Zwischen 1980 und 2006 wurde die Präsidentschaft dreimal unterbrochen, einmal wegen eines Putschversuchs, zweimal wegen der beiden Bürgerkriege.

de.wikipedia.org

Der Putschversuch gelang zunächst, wurde dann aber verraten.

de.wikipedia.org

Nach einigen Putschversuchen und Überfällen von See wird eine Radarkette zur Küstenüberwachung eingerichtet.

de.wikipedia.org

In der politischen Polemik wurde das nicht gewaltfreie Eingreifen der Bauarbeiter als Abwehr eines kommunistischen Putschversuches begrüßt.

de.wikipedia.org

Die junge deutsche Republik erlebte bis 1920 drei Putschversuche von rechts, vier Generalstreiks und fünf Regierungschefs.

de.wikipedia.org