Tłumaczenia dla hasła „Röntgenbild“ w niemiecko » francuski słowniku

Röntgenaufnahme RZ. r.ż., Röntgenbild RZ. r.n.

Röntgenaufnahme

radio[graphie] r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Typischerweise sieht man im Röntgenbild bei einer Osteochondrose eine Höhenminderung des Bandscheibenraums.

de.wikipedia.org

So war das Rad der Kutsche größer geplant, seine Nabe befindet sich auf dem Röntgenbild tiefer als auf dem Gemälde.

de.wikipedia.org

Veränderungen der Knochendichte sind im Röntgenbild erst erkennbar, wenn mindestens 30 % des Mineralgehaltes des Knochens abgebaut sind.

de.wikipedia.org

Im Röntgenbild finden sich Verknöcherungsstörungen der Röhrenknochen mit teilweise fehlenden Knochen, häufig auch Ossifikationsstörungen der Wirbelkörper.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren digitalisierte Fujifilm als erstes Unternehmen ein Röntgenbild und gilt daher als Erfinder der digitalen Radiographie.

de.wikipedia.org

Splitter aus Kunststoff sind auf Röntgenbildern bedeutend schlechter zu erkennen als Metallsplitter.

de.wikipedia.org

Einwandfrei kann man diese Erkrankung aber nur mit einem Röntgenbild diagnostizieren.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich sieht man auf einem Röntgenbild beispielsweise keine Blutgefäße.

de.wikipedia.org

Diese sind daher erweitert und zeigen sich im Röntgenbild als Rippenusuren.

de.wikipedia.org

In dieser Position wird ein axiales Röntgenbild gemacht.

de.wikipedia.org