Tłumaczenia dla hasła „Rückansicht“ w niemiecko » francuski słowniku

Rückansicht RZ. r.ż.

Rückansicht

vue r.ż. de derrière

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frauenfigur, die sich dunkel vom Hintergrund abhebt, ist in Rückansicht zu sehen, neben ihrem Gewand ist nur der Kopf im Profil sowie die beschädigte linke Hand sichtbar.

de.wikipedia.org

In der Rückansicht befindet sich der Eingang, dort steht auch ein zweigeschossiger Wirtschaftsflügel mit einem Satteldach.

de.wikipedia.org

Die Coverabbildung zeigt die Rückansicht einer an einer stilisierten Straße in Anhalterpose stehenden blonden Frau.

de.wikipedia.org

Weitere solche Vorbauten sowie Terrassen finden sich in der Seiten- und der Rückansicht.

de.wikipedia.org

Es zeigt ihn lediglich aus der Rückansicht, sodass nur Teile seines Rückens, während er sich eine Jacks auszieht, zu erkennen sind.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt die Rückansicht eines mittelgroßen, querrechteckigen Gemäldes.

de.wikipedia.org

Erstmals erscheint kein in irgendeiner Art gehörntes Wesen auf dem Cover, sondern ein nackter Frauentorso in Rückansicht, der in ein Skelett übergeht und vor einem rot-schwarzen, wolkenverhangenen Himmel schwebt.

de.wikipedia.org

Man sieht ihn größtenteils aus der Rückansicht, mit dem Blick nach links gerichtet.

de.wikipedia.org

Vor der Rückansicht rechts steht der eingeschossige, schiefergedeckte Anbau an das Retzschhaus.

de.wikipedia.org

In der Rückansicht und im Kopfausschnitt ist die Skulptur noch mit ihren alten Ergänzungen zu sehen.

de.wikipedia.org