Tłumaczenia dla hasła „Rückstrahler“ w niemiecko » francuski słowniku

Rückstrahler <-s, -> RZ. r.m.

Rückstrahler

cataphote r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die größte Verbreitung finden Rückstrahler als Sicherheitseinrichtung im Straßenverkehr.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Auspuffblenden sind horizontale Rückstrahler im Heckstoßfänger integriert.

de.wikipedia.org

Die Richtung des sehr hellen zurückgeworfenen Lichtes ist dann von der zufälligen Stellung von Scheinwerfer zu Rückstrahler abhängig.

de.wikipedia.org

Zur Erkennung als Anhänger sind zwei rote gleichseitige Dreiecke mit 15 cm Seitenlänge als Rückstrahler vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Pkw- und Lkw-Anhänger haben nach vorne gerichtet weiße Rückstrahler oder Begrenzungslichter, wenn sie breiter als das Zugfahrzeug sind.

de.wikipedia.org

Nur durch diese geringe Abweichung kann das Katzenauge (oder irgendein anderer Rückstrahler) seinen Zweck erfüllen, indem das zurückgeworfene Licht in das Auge des Beobachters gelangt.

de.wikipedia.org

Wird der Rückstrahler nicht senkrecht angestrahlt, kommt es beim Lichteintritt in die glatte Vorderfläche zur Brechung.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren soll er auch den Rückstrahler für die Fahrradpedale erfunden haben.

de.wikipedia.org

Einer der hinteren Rückstrahler muss jedoch gesondert montiert sein.

de.wikipedia.org

Rückstrahler, auch Retroreflektoren genannt, strahlen das Licht fremder Lichtquellen (zum Beispiel aus Fahrzeugscheinwerfern) direkt zu diesen zurück.

de.wikipedia.org