Tłumaczenia dla hasła „Rückstrahler“ w niemiecko » turecki słowniku

Rückstrahler RZ. r.m.

Rückstrahler

kedi gözü

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur durch diese geringe Abweichung kann das Katzenauge (oder irgendein anderer Rückstrahler) seinen Zweck erfüllen, indem das zurückgeworfene Licht in das Auge des Beobachters gelangt.

de.wikipedia.org

Zur Erkennung als Anhänger sind zwei rote gleichseitige Dreiecke mit 15 cm Seitenlänge als Rückstrahler vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Für Krafträder bis 200 cm³ Hubraum konnte ein Rückstrahler statt einer Schlussleuchte verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Spitzen dieser Ecken zeigen von der Lichtquelle weg, ragen also nach hinten aus dem Rückstrahler-Körper heraus.

de.wikipedia.org

Einer der hinteren Rückstrahler muss jedoch gesondert montiert sein.

de.wikipedia.org

Ein extrem präziser Rückstrahler ganz ohne Streuwirkung würde das Licht genau in die Scheinwerfer zurückspiegeln, also nicht oder kaum zu den Augen des Autofahrers.

de.wikipedia.org

Dieser Rückstrahler muss mit dem Fahrzeug dauernd fest verbunden sein.

de.wikipedia.org

Versionen mit Polarisationsfilter arbeiten nur mit einem Retroreflektor bzw. Rückstrahler, nicht jedoch mit einer glatten Spiegelfläche.

de.wikipedia.org

Es ist nahezu nie der ganze Rückstrahler, der sehr hell spiegelt.

de.wikipedia.org

Die größte Verbreitung finden Rückstrahler als Sicherheitseinrichtung im Straßenverkehr.

de.wikipedia.org