Tłumaczenia dla hasła „Rücktritt“ w niemiecko » turecki słowniku

Rücktritt RZ. r.m. (vom Amt)

Rücktritt

istifa

Rücktritt

çekilme

Rücktritt

ayrılma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In tagelangen Massenprotesten forderten die Demonstranten den Rücktritt des Gouverneurs und äußerten ihre Wut über die langjährige Rezession, Misswirtschaft und Korruption.

de.wikipedia.org

Ein expliziter Rücktritt ist nicht notwendig oder deshalb möglich.

de.wikipedia.org

Nach Ausrufung des Kriegsrechts vor den Wahlen wurde er vom Regenten und den Briten zum Rücktritt genötigt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rücktritt aus Altersgründen ist die Zukunft dieses etablierten Wettbewerbs ungewiss.

de.wikipedia.org

Nach der Saison 2007/08 gab er seinen Rücktritt bekannt.

de.wikipedia.org

Trotz seines Rücktritts blieb er dem Rugbysport als Trainer erhalten.

de.wikipedia.org

1978 wurde er zum Präsidenten des Verwaltungsrates gewählt, nach seinem Rücktritt Mitte 1991 zum Ehrenpräsidenten.

de.wikipedia.org

Einen Rücktritt von seinem Amt schloss er kategorisch aus und bezeichnete seine Gegner als „Banditen“.

de.wikipedia.org

Seit seinem Rücktritt lehnte er Presseinterviews beharrlich ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Rücktritt seines Vorgängers wurde er zunächst zur Probe als Diwan eingesetzt.

de.wikipedia.org