Tłumaczenia dla hasła „Rauchsäule“ w niemiecko » francuski słowniku

Rauchsäule RZ. r.ż.

Rauchsäule

colonne r.ż. de fumée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einer heftigen Diskussion entschließt sich die Gruppe, der Rauchsäule nachzugehen.

de.wikipedia.org

Daneben machten lange von weitem sichtbare Rauchsäulen auf die Öfen von Kalkbrennereien östlich der Stadt aufmerksam.

de.wikipedia.org

Der Vulkan spie Asche und bildete eine über einen Kilometer hohe Rauchsäule.

de.wikipedia.org

Gegen 7.30 Uhr wurden weiter im Norden die Rauchsäulen der ersten chilenischen Gruppe gesichtet.

de.wikipedia.org

Für die vertikale Ausbreitung der Rauchsäule erweist sich die Inversion erneut als Sperrschicht, in diesem Fall jedoch nach unten.

de.wikipedia.org

Über der Arnsbergschule wurde eine als Orientierung für die Flugzeugbesatzungen dienende „Rauchsäule“ gesehen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1839 und 1899 wurden Rauchsäulen über der Insel beobachtet, die auf vulkanische Tätigkeit zurückgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Die im letzten Abendlicht über Niederneunkirchen sichtbare Rauchsäule wies den Rettungskräften die Richtung.

de.wikipedia.org

Die gelegentlichen Rauchsäulen am Horizont ließen ihn erst an ein Seegefecht denken.

de.wikipedia.org

Dabei fing er Feuer und es war eine große Rauchsäule zu sehen.

de.wikipedia.org