Tłumaczenia dla hasła „Reifrock“ w niemiecko » francuski słowniku

Reifrock RZ. r.m.

Reifrock

crinoline r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ich schien nur aus Beinen zu bestehen und ausnahmsweise wünschte ich mir, es wäre ein Reifrock griffbereit gewesen.

de.wikipedia.org

Die höfische Frau trug einen Reifrock.

de.wikipedia.org

Auch bei den weniger Wohlhabenden ersetzte der Weiberspeck den teuren Reifrock.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme davon bildet der Reifrock, dessen Wandlungen in den vorstehenden Kapiteln beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die gleich unter der Schulter aufspringenden Falten schufen die nötige Weite für den Reifrock.

de.wikipedia.org

Der spanische Reifrock (Vertugade) verschwand, und der Rock fiel nun in weichen Falten herab.

de.wikipedia.org

Eine ständig lächelnde Tänzerin in einem Reifrock führt auf einer Holzbühne einen Tanz auf.

de.wikipedia.org

Die Damen trugen sie unter dem kegelförmigen Reifrock (Vertugadin), um größer und schlanker zu wirken.

de.wikipedia.org

Was dies anbetrifft, so kennt man ein Blatt mit drei männlichen Figurinen mit Perücken, die im Stil und der Farbigkeit gut zu der genannten weiblichen Figurine mit dem Reifrock passen.

de.wikipedia.org

Um 1888 verschwand der Reifrock endgültig aus der Mode.

de.wikipedia.org