Tłumaczenia dla hasła „Renaissanceschloss“ w niemiecko » francuski słowniku

RenaissanceschlossNP RZ. r.n.

Renaissanceschloss

château r.m. [de la] Renaissance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dieser Zeit wurde die Burg schrittweise zu einem Renaissanceschloss umgestaltet.

de.wikipedia.org

Dabei ging der ursprünglich wehrhafte Charakter der Burg zugunsten eines Renaissanceschlosses verloren.

de.wikipedia.org

Sitz der Herrschaft war ein altes Wasserschloss, das um 1690 zum Renaissanceschloss umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Eine kleine Festung aus dem 14. Jahrhundert wurde 1567 in ein zweistöckiges Renaissanceschloss umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Renaissanceschloss ist ein großer, dreigeschossiger Vierflügelbau, der einen geräumigen Innenhof umschließt.

de.wikipedia.org

Das Renaissanceschloss besteht aus einer unregelmäßigen Dreiflügelanlage mit relativ wenigem Bauzier.

de.wikipedia.org

Das Logis ist ein gutes Beispiel für eine Architektur am Übergang von wehrhafter Burg zu repräsentativem Renaissanceschloss.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Herrschaft wurde die seit 1513 nachweisbare Feste erbaut, welche bereits 1586 zu einem vierflügeligen Renaissanceschloss umgestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1540 erfolgte der das heutige Erscheinungsbild prägende Um- und Ausbau zu einem Renaissanceschloss.

de.wikipedia.org

Die sich so ergebende quadratische Form der gotischen Burg kann als Vorläufer des Renaissanceschlosses gesehen werden.

de.wikipedia.org