Tłumaczenia dla hasła „Repräsentantenhaus“ w niemiecko » francuski słowniku

Repräsentantenhaus RZ. r.n. bez l.mn.

Repräsentantenhaus

Chambre r.ż. des députés

Repräsentantenhaus (in Belgien, in den USA)

Chambre r.ż. des représentants

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Repräsentantenhaus kam es zu zwei Todesfällen, drei Rücktritten sowie einer angefochtenen Wahl.

de.wikipedia.org

Der Parlamentspräsident steht dem Repräsentantenhaus vor und der Vizegouverneur dem Senat.

de.wikipedia.org

Die seit 1994 bestehende republikanische Mehrheit im Repräsentantenhaus wurde damit beseitigt.

de.wikipedia.org

Beim Repräsentantenhaus geschah dies zum ersten Mal seit 40 Jahren.

de.wikipedia.org

Einige Zeit war er sogar Sprecher des Repräsentantenhauses.

de.wikipedia.org

Die meisten Vizepräsidentschaftskandidaten waren (ehemals) Senator oder Gouverneur, seltener (nur) Mitglied des Repräsentantenhauses, Botschafter oder Regierungsmitglied.

de.wikipedia.org

Nachdem sie den Senat passiert hat, muss sie eine Mehrheit im Repräsentantenhaus erhalten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1858 wurde er in das territoriale Repräsentantenhaus gewählt.

de.wikipedia.org

Trotz der Verluste konnten die Demokraten jedoch ihre seit 1954 bestehende Mehrheit im Repräsentantenhaus behaupten.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Vizepräsidentin im Senat klappt schließlich im ersten Wahlgang, im Repräsentantenhaus kommt dagegen keine Mehrheit für einen der Kandidaten zustande.

de.wikipedia.org