Tłumaczenia dla hasła „Rohrleger“ w niemiecko » francuski słowniku

Rohrleger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Rohrleger(in)

tuyauteur(-euse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ende 2006 erfolgten die Erprobungen, und im Folgejahr nahm das Schiff seine Arbeit als Rohrleger auf.

de.wikipedia.org

Das Schiff löste die Solitaire als den weltweit größten und leistungsfähigsten Rohrleger ab.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift erschien zuerst unter dem Namen Der Rohrleger und Gesundheits-Ingenieur.

de.wikipedia.org

Bei den Arbeitsschiffen kann es sich zum Beispiel um Schwimmkrane, Baggerschiffe, Feuerschiffe, Lotsenboote, Tender, Forschungsschiffe, Bohrschiffe, Kabelleger, Rohrleger, Eisbrecher oder um ein Vermessungsschiff handeln.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als kaufmännischer Angestellter, als Gehilfe in einer Molkerei, als Rohrleger im Tiefbau und als Schachtmeister.

de.wikipedia.org

Hierfür werden spezielle Arbeitsschiffe, sogenannte Rohrleger, verwendet.

de.wikipedia.org

Er begann eine Lehre zum Rohrleger, brach diese mit 17 Jahren aber ab und wurde Polizist.

de.wikipedia.org

Die drei Rohrleger sind alle mit Systemen zur dynamischen Positionierung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Von 1938 bis 1940 absolvierte er eine Lehre als Rohrleger und arbeitete bis 1942 in dem Beruf.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Bauarbeiter, Kranfahrer, Rohrleger und Rundfunkredakteur.

de.wikipedia.org