Tłumaczenia dla hasła „Rolandslied“ w francusko » niemiecki słowniku

la Chanson de Roland

das Rolandslied

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders ist hier natürlich der Kampf gegen die Ungläubigen gemeint; das spiegelt sich auch im Rolandslied wider, wo die Christen gegen die Heiden kämpfen und sich diese unterwerfen.

de.wikipedia.org

Sein Tod diente als Stoff für das im 12. Jahrhundert aufgezeichnete sehr populäre Rolandslied.

de.wikipedia.org

So betrachtete er das Rolandslied als Beleg für den überwiegenden Einfluss der Skandinavier auf die französische Mittelalterliteratur.

de.wikipedia.org

Auch die romantische Literatur wurde vom Rolandslied beeinflusst.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es noch weitere kleinere Erweiterungen, aber auch etliche Kürzungen des bekannten Rolandslied-Stoffes.

de.wikipedia.org

Einer Legende zufolge soll das Schwert, das in der Felswand steckt, das sagenumwobene Durendalschwert aus dem Rolandslied sein.

de.wikipedia.org

1861 promovierte er über das Rolandslied.

de.wikipedia.org

Bereits in der Spätantike sieht die Forschung sogenannte Märtyrerbiographien, mit denen sich das Rolandslied inhaltlich vergleichen lässt.

de.wikipedia.org

Die Fresken im Inneren der Loggia (1312–1320) stellen Szenen aus dem Rolandslied dar.

de.wikipedia.org

Das Rolandslied, bei dem Vers und syntaktische Einheit fast immer zusammenfallen, ist offensichtlich für den Vortrag bestimmt.

de.wikipedia.org