Tłumaczenia dla hasła „Rotorblatt“ w niemiecko » francuski słowniku

Rotorblatt RZ. r.n. TECHNOL.

Rotorblatt

pale r.ż. de rotor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sichtbar wurden sie allerdings nur auf Langzeitbelichtungs-Fotografien, auf denen die Rotorblätter mindestens einmal komplett die Rotationsfläche, d. h. 1/3 Umdrehung, überstrichen haben.

de.wikipedia.org

Bei dem Versuch, den Hubschrauber aus den Wolken zu fliegen, berührten die Rotorblätter des Hauptrotors den Heckausleger und zerstörten ihn.

de.wikipedia.org

Der Schall von Windkraftanlagen ist in der Hauptsache das Windgeräusch der sich im Wind drehenden Rotorblätter.

de.wikipedia.org

Die Nabe mit den Rotorblättern ist getriebelos direkt mit dem Läufer des Ringgenerators verbunden (Direktantrieb).

de.wikipedia.org

Die Rotorblätter sollten nicht von innen her durch Wellen und Getriebe, sondern von außen durch einen Strahlantrieb in den Blattspitzen angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Dadurch brachen drei der vier Rotorblätter im Flug ab.

de.wikipedia.org

Der Anstellwinkel der Rotorblätter könnte zwecks Anpassung an die Fluglage und Geschwindigkeit und des benötigten Auftriebs variiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Ausführung wurde nötig, da sich besonders lange Rotorblätter an Land nur noch schwer transportieren lassen.

de.wikipedia.org

Für Anlagen an Starkwindstandorten werden die Hauptgurte in den drei Rotorblättern aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Rotorblätter haben einzeln ein Gewicht von 8 Tonnen, ein Windrad hat einen Durchmesser von 82 Metern, die Anlagen sind jeweils ca. 120 Meter hoch.

de.wikipedia.org