Tłumaczenia dla hasła „Ruhr“ w niemiecko » francuski słowniku

Ruhr¹ <-> [ruːɐ] RZ. r.ż. GEOG.

die Ruhr

la Ruhr

Ruhr² <-> RZ. r.ż. MED.

Ruhr

dysenterie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Ruhr

die Ruhr

la Ruhr

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es erfolgte die Neufirmierung zusammen mit Ruhr & Rhein als Meidericher Steinkohlenbergwerks-AG.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1870 kaufte die neu gegründete Gesellschaft Socie'te' Anonyme des Carbonnage du Rhin die Grubenfelder Westende und Ruhr & Rhein mit den dazugehörenden Bergwerken.

de.wikipedia.org

Im April 1871 gründete August Thyssen zusammen mit seinem Vater Friedrich Thyssen die Thyssen Compagnie (Thyssen & Co.) in Mülheim an der Ruhr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1888 musste die Verbindungsstrecke zur Zeche Ruhr & Rhein bei einer Auffahrungslänge von 2600 Metern wegen starker Wasserzuflüsse aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Seit 2014 leiten er und Christian Schmitz als Lehrstuhlinhaber gemeinsam das Sales & Marketing Department der Ruhr-Universität Bochum.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Wissenschaftler gründete er im Jahr 2000 die Biaffin Zimmermann & Herberg GbR als Spin-off der Ruhr-Universität Bochum.

de.wikipedia.org

Sie wurde ab 1805 errichtet, um die Kohle vom Stollen No. 5 der Zeche Vereinigte General & Erbstollen zur Ruhr zu transportieren.

de.wikipedia.org

Zur Ratswahl 2014 legten die Stadtgestalter ein Wahlprogramm mit den Kernthemen Bildung, Schuldenfreie Stadt, Bürger & Politik, Metropole Ruhr, Lebensqualität, Wirtschaftsförderung und Stadtidentität vor.

de.wikipedia.org

An der Ruhr-Universität Bochum erscheint die älteste, kontinuierlich erscheinende Studentenzeitung im deutschsprachigen Raum, die Bochumer Stadt- & Studierendenzeitung (:bsz).

de.wikipedia.org

Gern folgt Annia ihrem kleinen Freund in das Haus Werle im Ruhr&shy;tal.

de.wikipedia.org