Tłumaczenia dla hasła „Süddeutsche“ w niemiecko » francuski słowniku

Süddeutsche(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Süddeutsche(r)

Allemand(e) r.m. (r.ż.) du Sud

süddeutsch PRZYM.

süddeutsch

de l'Allemagne [ou d'Allemagne] du Sud

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Süddeutsche war er anfangs als Gerichtskarikaturist tätig.

de.wikipedia.org

Auch die Süddeutsche Zeitung vermutet einen Zusammenhang mit der eiligen Verabschiedung der Griechenlandhilfe, die Köhler zuvor stets abgelehnt hatte.

de.wikipedia.org

Die Süddeutsche spekulierte über seinen "angeblich schwierigen Führungsstil" sowie seine "politische Einstellung" als mögliche Gründe.

de.wikipedia.org

Während seiner Vereinszugehörigkeit gewann er am Ende seiner Premierensaison drei regionale Meisterschaften, darunter die Süddeutsche.

de.wikipedia.org

Während seiner Vereinszugehörigkeit gewann er vier regionale Meisterschaften, darunter die Süddeutsche.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise wirkte sich anfangs der 1930er Jahre für die damalige Tochterfirma Süddeutsche Held & Francke Bauaktiengesellschaft nicht so negativ aus wie für das Berliner Stammhaus.

de.wikipedia.org

Außerdem beauftragen ihn Magazine, wie Merian, ADAC Spezial, GEO Saison, GQ, Spiegel, Brigitte, Capital, Süddeutsche Zeitung Magazin, Die Zeit, Focus und Abenteuer & Reisen.

de.wikipedia.org

Daneben schreibt er weiterhin für die Süddeutsche sowie für bild der wissenschaft.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen firmierte nun als Süddeutsche Öl- & Fettwarenfabrik J. Grötzinger Söhne und produzierte vorwiegend Schmierstoffe.

de.wikipedia.org

Die Tochtergesellschaft Süddeutsche Held & Francke Bauaktiengesellschaft überstand die schwere Krise und firmierte ab 1940 wieder als Held & Francke Bauaktiengesellschaft mit Sitz in München.

de.wikipedia.org