Tłumaczenia dla hasła „Sünder“ w niemiecko » francuski słowniku

Sünder(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Sünder(in)

pécheur(-eresse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu beachten ist nämlich, dass nach christlicher Auffassung alle Menschen „Sünder“ sind.

de.wikipedia.org

Rechts im Chor ist eine apokalyptische Darstellung des Weltgerichts, bei der sich die armen Sünder bereits im Rachen des Höllenhundes befinden.

de.wikipedia.org

Seine bekannte Strafpredigt Die Sünder in den Händen eines zornigen Gottes wird in theologischen Vorlesungen oft als Beispiel dieser Art der Ansprache angeführt.

de.wikipedia.org

Diese zwei Tropfen meines Blutes von meinen Lippen gebe ich dir für die Sünder.

de.wikipedia.org

Die älteste und zugleich kleinste Glocke ist die Provisurglocke (auch Arme-Sünder-Glocke).

de.wikipedia.org

Die Sünder toben und wälzten Lasten mit der Kraft der Schulter, die sie gegeneinanderstoßen.

de.wikipedia.org

Die Heiligungsbewegung unterscheidet zwischen Rechtfertigung des Sünders und Heiligung des Glaubenden.

de.wikipedia.org

Der Bruder sagt über ihn, er sei „zugleich grausam und zärtlich, Grandseigneur und demütiger Sünder“.

de.wikipedia.org

Eine letzte Bitte wird dem Sünder noch gewährt.

de.wikipedia.org

Sei gegen meine Seele barmherzig, o Vater, siehe nicht auf die Größe meiner Sünden, sondern auf deine dem Sünder offene Barmherzigkeit.

de.wikipedia.org