Tłumaczenia dla hasła „Schlüsselbart“ w niemiecko » francuski słowniku

Schlüsselbart RZ. r.m.

Schlüsselbart

panneton r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kante vor jedem Stift weist dabei einen Winkel von circa 45° auf, wodurch Schlagschlüssel ihren typischen „dreieckförmigen“ Verlauf im Schlüsselbart erhalten.

de.wikipedia.org

Der Schlüsselbart ist bei einem Schlüssel derjenige Teil, der nach der Einführung des Schlüssels in das Schlüsselloch bei der Drehung des Schlüsselrings den Schlossriegel erfasst.

de.wikipedia.org

Diese Schließcodierung oder Schlüsselcodierung bezeichnet die Anordnung und Kombination der Löcher bzw. Zähne (Zacken) am Schlüsselbart.

de.wikipedia.org

Es weist mehrere Sperrzuhaltungen auf, die durch den gestuften Schlüsselbart so angehoben werden, dass der Riegel bewegt werden kann.

de.wikipedia.org

Über die Kennung auf dem Schlüsselbart stellt sich heraus, dass es sich um den Schlüssel zu einem Schließfach handelt, für den nur ein Kölner Bahnhof in Frage kommen kann.

de.wikipedia.org

Waren die Einschnitte im Schlüsselbart nur ein wenig zu hoch oder zu niedrig, wurde der Riegel blockiert und das Schloss ließ sich nicht öffnen.

de.wikipedia.org

Ein Kreuzbartschlüssel ist ein 70 bis 130 mm langer Schlüssel mit rundem Schlüsselschaft, kreuzförmigem Schlüsselbart und angeschweißter Schlüsselreide (Schlüsselkopf).

de.wikipedia.org

Rundzylinder werden üblicherweise so eingebaut, dass der Schlüsselbart nach oben zeigt, bei Profilzylindern zeigt dieser meist nach unten.

de.wikipedia.org

Der Schlüsselbart geht in einer Führung, als deren Querschnitt die Einschnitte des Schlüsselbarts erscheinen.

de.wikipedia.org

Das Werkzeug enthält einen schmalen Schlüsselbart, der in jedes Zylinderschloss hineinpasst.

de.wikipedia.org