Tłumaczenia dla hasła „Schleifmaschine“ w niemiecko » francuski słowniku

Schleifmaschine RZ. r.ż.

Schleifmaschine

meule r.ż.

Schleifmaschine (für Holz)

ponceuse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gelenkarmschleifmaschinen können andere Ergebnisse produzieren, als automatisierte Schleifstraßen oder handgeführte Schleifmaschinen.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Abteilungsleiter ernannt, hatte bald die eigens gegründete Abteilung für Schleifmaschinen unter sich.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren verwendet der Künstler verstärkt Metallbleche, deren Oberfläche er im Atelier unter anderem mit Schleifmaschinen bearbeitet und verändert.

de.wikipedia.org

Die Schnitzeisen werden entweder per Hand auf Öl- bzw. Wassersteinen oder mit Hilfe von elektrischen Schleifmaschinen geschärft.

de.wikipedia.org

Bei einer Breitband-Schleifmaschine wird ein Band verwendet dessen Breite größer ist als die des Werkstücks zusammen mit einer Stützrolle.

de.wikipedia.org

Gegen 1900 wurde die erreichbare Genauigkeit von Schleifmaschinen erstmals besser als die von Facharbeiten per Handarbeit mit Feilen und Schabern.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befinden sich die Mahlgänge und Schleifmaschinen, die in Nachbargebäuden standen und per Transmissionsriemen angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit wird heute schneller und leichter von Maschinen, die einer Schleifmaschine ähnlich über den Teppich geführt werden, erledigt.

de.wikipedia.org

Außerdem kann auf die teuren Schleifmaschinen verzichtet werden, da die Bearbeitung stattdessen auf den günstigeren Drehmaschinen stattfindet.

de.wikipedia.org

In der Regel weisen Schleifscheiben in der Mitte eine Bohrung zur Aufnahme in einer Schleifmaschine auf.

de.wikipedia.org