Tłumaczenia dla hasła „schnippen“ w niemiecko » francuski słowniku

I . schnippen [ˈʃnɪpən] CZ. cz. nieprzech.

schnippen

claquer des doigts

mit den Fingern schnippen

claquer des doigts

mit der Schere schnippen

actionner les ciseaux

II . schnippen [ˈʃnɪpən] CZ. cz. przech.

die Krümel vom Tisch schnippen

balayer de la main les miettes de la table

etw in den Bordstein schnippen

jeter qc dans le caniveau

Przykładowe zdania ze słowem schnippen

mit den Fingern schnippen

claquer des doigts

mit der Schere schnippen

actionner les ciseaux

etw in den Bordstein schnippen

jeter qc dans le caniveau

die Krümel vom Tisch schnippen

balayer de la main les miettes de la table

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im ersten Zug dürfen beide Spieler jeweils die drei Felsenstücke ihrer Seite in das Spielfeld schnippen, in den folgenden Zügen schnippen sie nur noch jeweils zwei beliebige Felsenstücke.

de.wikipedia.org

Der Striker wird beliebig auf die Grundlinie (nur im eigenen Viertel) gelegt (beide Linien müssen berührt oder der rote Punkt ganz bedeckt werden) und gegen die Spielsteine geschnippt.

de.wikipedia.org

Diese müssen durch das Schnippen so platziert werden, dass sie es ihrem Elch ermöglichen, schrittweise näher an das andere Ufer zu kommen.

de.wikipedia.org

Gewonnen hat, wer als erster alle seine Chips in den Pilz geschnippt hat.

de.wikipedia.org

Mit den Händen schnippst er der Amsel zu.

de.wikipedia.org

Der Name rührt daher, dass kleine runde Kunststoff- bzw. Holz-Chips durch die Luft geschnippt werden und dabei an hüpfende Flöhe erinnern.

de.wikipedia.org

Einer wirft, schnippt oder rollt eine Murmel an eine Wand oder einen Bordstein, so dass diese dann zurückprallt und liegen bleibt.

de.wikipedia.org

Gelingt es, eine Spielmarke in den Pilz zu schnippen, ist der betreffende Spieler ein weiteres Mal am Zug.

de.wikipedia.org

Er schnippte sie mit dem Finger ins Gebüsch und in den Sumpf.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, auf einem aus bis zu 16 Teilen zusammengesetzten Rennkurs seine Scheibe(n) als erster über 3 Runden zu schnippen.

de.wikipedia.org