Tłumaczenia dla hasła „Schraubenzieher“ w niemiecko » francuski słowniku

Schraubenzieher <-s, -> RZ. r.m.

Schraubenzieher

tournevis r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Schraubenzieher

ist dir mit einem Schraubenzieher gedient?

est-ce qu'un tournevis t'irait ?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um 15:20 Uhr entglitt ihm jedoch der Schraubenzieher, und die obere Halbkugelschale fiel auf die untere, wodurch die Anordnung prompt überkritisch wurde.

de.wikipedia.org

Mitunter nahmen die Sicherheitsvorkehrungen auch übertriebene Ausmaße an, so wurden zum Beispiel Schraubenzieher der Servicemitarbeiter bei der Herrenabfahrt von Sicherheitsbeamten konfisziert.

de.wikipedia.org

So wurden die Schrauben mit dem Hammer weitestgehend eingeschlagen und erst dann mit dem Schraubenzieher festgezogen.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schraubenzieher hatte das Einziehen bzw. Festziehen einer Holzschraube im Holz zum Ursprung.

de.wikipedia.org

Dafür stehen dem Spieler unterschiedliche Werkzeuge wie Hammer, Säge, Schraubenzieher oder Pinsel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dies ermögliche fast vollständiges Auswechseln und Nachrüsten von Komponenten, wobei lediglich ein Schraubenzieher notwendig sei.

de.wikipedia.org

Anders bei Schraubenziehern, die stirnseitig in das Antriebsprofil greifen und deren Griff axial absteht.

de.wikipedia.org

Er hatte vor, den Abstand durch Drehen des Schraubenziehers langsam zu verringern, bis der gewünschte Effekt zu sehen wäre.

de.wikipedia.org

Isolierte Schraubenzieher haben eine Isolierung bis zur Klinge, so dass die Gefahr eines Stromschlags reduziert ist.

de.wikipedia.org

So heißt es im Handwerk heute beispielsweise Schraubendreher statt Schraubenzieher.

de.wikipedia.org