Tłumaczenia dla hasła „Schutzraum“ w niemiecko » francuski słowniku

Schutzraum RZ. r.m.

Schutzraum (Luftschutzraum)

abri r.m. [antiaérien]

Schutzraum (gegen Radioaktivität)

abri [antiatomique]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Tunnel gibt es nur in dieser Sage, aber er wurde wahrscheinlich durch einen Hohlraum angeregt, der sich im unteren Schutzraum befindet.

de.wikipedia.org

So gehören der Unterhalt der Schutzräume und die Trinkwassernotversorgung seit diesem Zeitpunkt ebenfalls zu den Aufgaben der Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Die Häuser hatten außerdem stabile Schutzräume mit Gasschleusen im Keller, die Doppelhäuser waren über das Kellergeschoss durch Fluchttüren miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Unterirdischer Schutzraum, erbaut 1889 bis 1891 in 334 m Höhe mit 300 Plätzen.

de.wikipedia.org

Um Räume zu bieten, die frei sind von gesellschaftliche Zuschreibungen sollen "Schutzräume", z. B. durch selbstorganisierte Gruppen geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Sie verleihen der königlichen Figur einen gewissen Schutzraum aus Achtung und Beachtung.

de.wikipedia.org

Sie diente aber den Bewohnern von Linderte zur Verteidigung und als Schutzraum und blieb darum erhalten.

de.wikipedia.org

Was fehlte, waren ausreichende moderne, bombensichere Schutzräume für die Marineangehörigen auf den Stützpunkten und Werften.

de.wikipedia.org

Sie nutzen den Schwamm als Schutzraum sowie die durch Spicula einfallenden Lichtstrahlen und geben vermutlich Metabolite ab.

de.wikipedia.org

Damit hatte der Protest den kirchlichen Schutzraum verlassen.

de.wikipedia.org