Tłumaczenia dla hasła „Schwanzflosse“ w niemiecko » francuski słowniku

Schwanzflosse RZ. r.ż.

Schwanzflosse

nageoire r.ż. caudale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weibchen sind schlichter gefärbt, bei maulbrütenden Weibchen sind die Ränder von Rücken- und Schwanzflosse hell orange.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf, dem Rücken und den Körperseiten befinden sich auffällige Zahnschuppen-Reihen, die bis zur Basis der Schwanzflosse reichen.

de.wikipedia.org

Beide Flossen reichen bis zur abgerundeten Schwanzflosse bzw. sind mit ihr zusammengewachsen.

de.wikipedia.org

Ihre Schwanzflosse ist etwas größer, Rücken- und Afterflosse sind deutlich größer.

de.wikipedia.org

Zwischen ihr und der Schwanzflosse finden sich 6 bis 8 Flössel.

de.wikipedia.org

Rücken- und Afterflosse, sowie die Bauchflossen sind dunkel gelb, die Schwanzflosse ist graugrün.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse ist mit der zweiten Rückenflosse zusammengewachsen.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse ist dunkel mit zahlreichen Flecken am Hinterrand.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse ist relativ groß und deutlich gespalten.

de.wikipedia.org

Seine Flossen haben eine unterschiedlich ausgeprägte schwarze Spitze mit einem schwarzen Saum an der Schwanzflosse.

de.wikipedia.org