Tłumaczenia dla hasła „nageoire“ w francusko » niemiecki słowniku

nageoire [naʒwaʀ] RZ. r.ż.

nageoire

Flosse r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem nageoire

nageoire anale

Afterflosse r.ż.

nageoire pectorale

Brustflosse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La femelle, plus petite, n'a pas des nageoires aussi développées.

fr.wikipedia.org

Ils nagent en se tortillant d'un côté à l'autre dans un mouvement semblable à celui d'un serpent ou par ondulation de leur nageoire dorsale.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit des nageoires et écailles des autres poissons.

fr.wikipedia.org

Les épines acérées de ses nageoires pectorales valent à ce poisson le titre de « furiosus » qui fait partie de son nom scientifique.

fr.wikipedia.org

Il est capable de se déplacer en dehors de l’eau grâce à ses nageoires pectorales, qui sont semblables à des pattes.

fr.wikipedia.org

Cette tortue dispose de nageoire et d'os du crâne assez semblables à ceux des espèces actuelles.

fr.wikipedia.org

Pendant la saison de la reproduction, le mâle a une tache bleue entourée de blanc à l'arrière de la première nageoire dorsale.

fr.wikipedia.org

L'œil doré est assez gros et proche de la bouche, le dos est gris jaune à verdâtre avec des reflets or, les nageoires sont grisâtres.

fr.wikipedia.org

Le nom lui-même signifie « famille des saumons à dents de scie », en raison de la forme de leurs nageoires ventrales.

fr.wikipedia.org

Tout au long des diverses expositions, il y a de l'information sur les dangers de l'enlèvement des nageoires et l'introduction d'espèces invasives.

fr.wikipedia.org