Tłumaczenia dla hasła „pectorale“ w francusko » niemiecki słowniku

pectoral <-aux> [pɛktɔʀal, o] RZ. r.m. ANAT.

pectoraux

Brustmuskulatur r.ż.

pectoral(e) <-aux> [pɛktɔʀal, o] PRZYM.

1. pectoral ANAT., ZOOL.:

région pectorale

Brustbereich r.m.

nageoire pectorale

Brustflosse r.ż.

2. pectoral MED.:

sirop pectoral

Hustensaft r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pectorale

nageoire pectorale

Brustflosse r.ż.

région pectorale

Brustbereich r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il présente ses ceintures pectorale et pelvienne, ses membres antérieurs et ses deux fémurs.

fr.wikipedia.org

La ceinture scapulaire ou ceinture pectorale est le dispositif osseux qui permet, chez les tétrapodes, de rattacher les membres antérieurs à la colonne vertébrale.

fr.wikipedia.org

Monotropa hypopitys est une plante pectorale qui fut utilisée contre la coqueluche.

fr.wikipedia.org

Ce furent habituellement la mozette, la cappa magna, l'anneau, parfois la croix pectorale (uniquement sur l'habit canonial complet) et même la mitre.

fr.wikipedia.org

Le bulbe possède des qualités carminative, expectorante, sédative, antitussive, pectorale et tonique.

fr.wikipedia.org

Croix pectorale, elle était accrochée directement sur le manteau ou l'uniforme.

fr.wikipedia.org

L'humérus avait une grande crête delto-pectorale servant à la fixation des muscles, tandis que le cubitus et le radius étaient relativement minces.

fr.wikipedia.org

Les écailles de la base pectorale et de la zone pré-pelvienne sont cycloïdes, les autres sont cténoïde.

fr.wikipedia.org

Une photographie d'un léopard de mer sur un iceberg où l'on apprécie sa nageoire pectorale droite et sa nageoire caudale.

fr.wikipedia.org

Le condyle de l'humérus, qui connecte la ceinture pectorale dans l'articulation de l'épaule a une forme spécifique arrondie et ellipsoïdale.

fr.wikipedia.org